A documentary film (in production) exploring the reputation and reality of the place that’s brought us snowboards, jam bands, premium ice cream and — perhaps — the next president of the United States.